ชอบเมาท์

chôp máo

Ý nghĩa

1Danh từB1

thích buôn chuyện; ngồi lê đôi mách (tiếng lóng)

thích bàn tán hoặc nói chuyện về người khác; thích buôn chuyện về chuyện của mọi người; tiếng lóng/tiếng Thái không trang trọng bắt nguồn từ 'mouth/gossip' trong tiếng Anh

Ví dụ

เขาkăoชอบเมาท์chôp máoเรื่องrêuuangเพื่อนpêuuanในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanมากmâakไปหน่อยbpai nòi

Anh ấy thích buôn chuyện về đồng nghiệp hơi quá nhiều.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ชอบนินทาchôp nin-taa

hay ngồi lê đôi mách; nhiều chuyện

ขี้นินทาkêe nin-taa

hay buôn chuyện; nhiều chuyện

Phân tích từ

ชอบchôpPhần 1

เมาท์máoPhần 2

ชอบเมาท์chôp máo