ชนะใจตัวเอง(chá-ná jai dtuua ayng)
Ý nghĩa
1Động từB2
chiến thắng bản thân
vượt qua những điểm yếu, ham muốn hoặc sự giằng xé nội tâm của bản thân; chiến thắng chính mình
Ví dụ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maathức dậyออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngàyคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngchiến thắng bản thân
Thức dậy để tập thể dục mỗi sáng là một nỗ lực để chiến thắng bản thân.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngchiến thắng bản thân