ชนะถล่มทลาย(chá-ná tà-lòm tá-laai)
Ý nghĩa
1Động từB1
thắng áp đảo; thắng đậm
Giành chiến thắng trong một cuộc thi, cuộc bầu cử hoặc xung đột với cách biệt rất lớn và có tính quyết định.
Ví dụ
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laaiชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laaithắng áp đảo; thắng đậmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1cuộc thi đấu; cuộc thi; cuộc đua (sự kiện)2hành động/thời gian thi đấuเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm qua
Đội bóng đá của trường chúng tôi đã giành chiến thắng áp đảo trong trận đấu hôm qua.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laaiชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laaithắng áp đảo; thắng đậm