จ้องมอง(jông mong)

Ý nghĩa

1Động từA2

nhìn chằm chằm; chăm chú nhìn

nhìn chằm chằm vào ai đó hoặc điều gì đó trong một thời gian dài với sự tập trung cao độ hoặc chú ý mạnh mẽ

Ví dụ

แมวmaeo จ้องมองjông mong หนูnŏo

Con mèo đang nhìn chằm chằm vào con chuột.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เพ่งมองpêng mong

nhìn chằm chằm; dán mắt vào

จ้องjông

nhìn chằm chằm
nhắm tới, nhăm nhe (nghĩa bóng)

เพ่งpêng

nhìn chằm chằm; nhìn đăm đăm
tập trung; chú ý

วางตาwaang dtaa

để mắt đến; dán mắt vào
liếc nhìn; đưa mắt nhìn

จับจ้องjàp jông

nhìn chằm chằm
tập trung sự chú ý vào
theo dõi sát sao

Phân tích từ

จ้องjôngPhần 1

+

มองmongPhần 2

จ้องมองjông mong