จัดตั้งหน่วย(jàt dtâng nùuai)
Ý nghĩa
1Động từB2
thành lập đơn vị; lập đơn vị
Tạo ra hoặc chính thức thành lập một nhóm, bộ phận hoặc đội ngũ mới, thường vì một mục đích tổ chức hoặc công vụ cụ thể.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaiจัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaithành lập đơn vị; lập đơn vịงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1chăm sóc; trông nom2giám sát; phụ trách3bảo trì; bảo dưỡngการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng2nghề bán hàng; bộ phận bán hàng3thương vụ mua bán; giao dịch bán hàngสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internet; kỹ thuật số
Công ty sẽ thành lập một đơn vị mới để giám sát việc bán sản phẩm trực tuyến.
Từ liên quan
Phân tích từ
จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1thành lập; thiết lập; sáng lập2bổ nhiệm; thiết lập; cấu thànhPhần 1
+
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3hàng đơn vị (toán học)4học phần; bài họcPhần 2
จัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaiจัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaithành lập đơn vị; lập đơn vị