ราคาขนส่ง
raa-kaa kŏn sòng
Ý nghĩa
1Danh từA2
phí vận chuyển; phí giao hàng
mức giá tính cho việc vận chuyển hàng hóa hoặc giao đồ đến một địa điểm.
Ví dụ
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1phí vận chuyển; phí giao hàng2cước phí vận tảiเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1bao nhiêu (lượng/giá cả)2đến mức nào (mức độ/quy mô)3không nhiều/không lắm (sau từ phủ định)4bất kể bao nhiêu/đến mức nàoครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Giá vận chuyển là bao nhiêu?
2Danh từB2
cước phí vận tải
biểu giá hoặc tỷ lệ được áp dụng cho việc vận tải hàng hóa trong các dịch vụ logistics và vận chuyển.
Ví dụ
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàtrước khi; ngay trước khiเลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1sử dụng dịch vụ; làm khách hàng2thuê dịch vụ; thuê nhà cung cấpเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1so sánh2so sánh (ngữ pháp)ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1phí vận chuyển; phí giao hàng2cước phí vận tảiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1mỗi; từng (xét riêng biệt)2mỗi người; mỗi vậtบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1cẩn thận; đàng hoàng; cho tốt2tốt hơn là; lý tưởng nhất làก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trước
Trước khi chọn một dịch vụ, chúng ta nên so sánh kỹ giá cước vận chuyển của từng công ty.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ค่าจัดส่งkâa jàt sòngค่าจัดส่งkâa jàt sòngphí vận chuyển; phí giao hàng
phí vận chuyển; phí giao hàng
ค่าขนส่งkâa kŏn sòngค่าขนส่งkâa kŏn sòngphí vận chuyển; phí giao hàng
phí vận chuyển; phí giao hàng
ค่าส่งkâa sòngค่าส่งkâa sòngphí vận chuyển; phí giao hàng; cước phí
phí vận chuyển; phí giao hàng; cước phí
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangcước phí vận chuyển; giá cước
cước phí vận chuyển; giá cước
Phân tích từ
+
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngphí vận chuyển; phí giao hàng