ความเป็นกลาง(kwaam bpen glaang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự trung lập; tính khách quan
trạng thái không ủng hộ bất kỳ bên nào trong một cuộc bất đồng, cạnh tranh hoặc chiến tranh; sự trung lập.
Ví dụ
ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-návới tư cách là; trong vai tròกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ủy viên; thành viên hội đồng2trọng tài; giám khảo (thể thao/cuộc thi)3chủ tọa; chủ tịch hội đồng (tùy ngữ cảnh)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1quyết định; đưa ra quyết định2phán xử; xét xửคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangsự trung lập; tính khách quanเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1[động từ] cất giữ; để dành (cho lần sau)2[động từ] để làm sau; hoãn lại3từ chỉ mục đích ('để; nhằm để')4giữ (ở một trạng thái nhất định)
Với tư cách là giám khảo, bạn phải duy trì sự công tâm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อุเบกขาù-bèk-kăaอุเบกขาù-bèk-kăa1sự bình thản; sự không thiên vị2sự trung lập tách biệt; sự không can dự
- sự bình thản; sự không thiên vị
- sự trung lập tách biệt; sự không can dự
ความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamcông lý; sự công bằng; sự không thiên vị
công lý; sự công bằng; sự không thiên vị
ภาววิสัยpaa-wá-wí-săiภาววิสัยpaa-wá-wí-săitính khách quan
tính khách quan
Phân tích từ
+
ความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangsự trung lập; tính khách quan