ความประพฤติ(kwaam bprà-prút)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hành vi; hạnh kiểm; phẩm hạnh
cách một người cư xử, đặc biệt là khi được đánh giá theo các quy chuẩn đạo đức hoặc xã hội
Ví dụ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)ให้รางวัลhâi raang-wanให้รางวัลhâi raang-wantrao phần thưởng; khen thưởngนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prúthành vi; hạnh kiểm; phẩm hạnhดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mậtและláeและláevà (liên từ kết hợp)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1hoàn thành; xong xuôi2ngăn nắp; gọn gàng; có trật tự3ngoan ngoãn; lịch sự; kín đáo4bình yên; ổn thỏa; yên ổn5xong xuôi; hoàn tất (dùng ở cuối câu)
Giáo viên đã khen thưởng cho học sinh có hạnh kiểm tốt và nề nếp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamhành vi; cách cư xử
hành vi; cách cư xử
การประพฤติgaan bprà-prútการประพฤติgaan bprà-prúthành vi; cách cư xử
hành vi; cách cư xử
การทำตัวgaan tam dtuuaการทำตัวgaan tam dtuuahành vi; cách cư xử
hành vi; cách cư xử
การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonhành vi; cách cư xử
hành vi; cách cư xử
การปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuuaการปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuua1cách cư xử; hành vi cá nhân2chăm sóc bản thân; hướng dẫn sinh hoạt
- cách cư xử; hành vi cá nhân
- chăm sóc bản thân; hướng dẫn sinh hoạt
Phân tích từ
+
ความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prúthành vi; hạnh kiểm; phẩm hạnh