ครั้งยิ่งใหญ่(kráng yîng yài)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dịp trọng đại; sự kiện lớn
một dịp hoặc sự kiện lớn hay trọng đại.
Ví dụ
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1buổi hòa nhạc2lượng từ: งาน / รอบนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàidịp trọng đại; sự kiện lớnที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nay
Buổi hòa nhạc này là sự kiện lớn nhất trong năm nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàidịp trọng đại; sự kiện lớn