ข้าวต้มขาว(kâao dtôm kăao)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cháo trắng

cháo trắng, thường được ăn kèm với nhiều món phụ khác nhau

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật2mẹ; má3tiền tố: nữ; chính; cơ sởทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaocháo trắngให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Mẹ nấu cháo trắng cho tôi ăn vào buổi sáng.
Thêm 3 ví dụ
เวwayลาป่วยlaa bpùuaiฉันchănมักจะmák jàกินginข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoกับgàpไข่เค็มkài kem
Khi bị ốm, tôi thường ăn cháo trắng với trứng muối.
เราraoสั่งsàngข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoมาmaaสามsăamถ้วยtûuaiสำหรับsăm-ràpมื้อเย็นméuu yen
Chúng tôi đã gọi ba bát cháo trắng cho bữa tối.
ร้านนี้ráan néeมีmeeกับข้าวgàp-kâaoที่têeกินคู่กับgin kôo gàpข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoให้เลือกhâi lêuuakมากกว่าmâak gwàaยี่สิบyêe sìpอย่างyàang
Nhà hàng này có hơn hai mươi món phụ để lựa chọn ăn kèm với cháo trắng.

Từ liên quan

Phân tích từ

ข้าวต้มkâao dtômข้าวต้มkâao dtômcháoPhần 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1trắng; có nước da sáng2trắng (màu sắc)3trắng trẻo; da sáng4màu trắngPhần 2
ข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaocháo trắng