ของหายาก(kŏng hăa yâak)
Ý nghĩa
1Danh từB1
món đồ hiếm; vật quý hiếm
một thứ khó tìm vì nó không phổ biến, khan hiếm hoặc có số lượng giới hạn
Ví dụ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyเรือนreuuanเรือนreuuan1nhà; chỗ ở (truyền thống/gỗ); vỏ/thân (vật)2lượng từ (tàu/thuyền; nhà cửa—trang trọng/văn chương)3cơ thể; vóc dáng (trang trọng/văn chương)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของหายากkŏng hăa yâakของหายากkŏng hăa yâakmón đồ hiếm; vật quý hiếm
Chiếc đồng hồ này là một món đồ hiếm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แรร์ไอเทมrae ai-têmแรร์ไอเทมrae ai-têmvật phẩm hiếm
vật phẩm hiếm
ไอเทมหายากai-tem hăa yâakไอเทมหายากai-tem hăa yâakvật phẩm hiếm (đặc biệt trong game hoặc đồ sưu tầm)
vật phẩm hiếm (đặc biệt trong game hoặc đồ sưu tầm)
ของแรร์kŏng raeของแรร์kŏng raeđồ hiếm
đồ hiếm
ไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètไอเท็มพิเศษai-têm pí-sèt1vật phẩm đặc biệt/hiếm (thường trong game, khuyến mãi)2sản phẩm độc quyền/phiên bản giới hạn
- vật phẩm đặc biệt/hiếm (thường trong game, khuyến mãi)
- sản phẩm độc quyền/phiên bản giới hạn
Phân tích từ
+
ของหายากkŏng hăa yâakของหายากkŏng hăa yâakmón đồ hiếm; vật quý hiếm