กีฬานอร์ดิกคอมไบน์(gee-laa nor-dìk kom-baai)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hai môn phối hợp Bắc Âu (thể thao mùa đông)
Một môn thể thao mùa đông kết hợp giữa trượt tuyết nhảy xa và trượt tuyết băng đồng, với kết quả tổng hợp được dùng để phân định thứ hạng chung cuộc.
Ví dụ
กีฬานอร์ดิกคอมไบน์gee-laa nor-dìk kom-baaiกีฬานอร์ดิกคอมไบน์gee-laa nor-dìk kom-baaihai môn phối hợp Bắc Âu (thể thao mùa đông)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríรวมruuamรวมruuam1bao gồm; chứa đựng2tập hợp; kết hợp; hợp nhất3tổng; tổng số; tổng cộng4tổng cộng; tất cả; tổng thể5tổng thể; chung; toàn diệnสกีsà-geeสกีsà-gee1ván trượt tuyết2trượt tuyết3môn trượt tuyếtสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1loại; kiểu; danh mục2lượng từ: loại/danh mụcไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1cùng nhau; phối hợp chung2tổng cộng; tất cả3cùng nhóm; đồng hương; với nhau
Hai môn phối hợp Bắc Âu là một cuộc thi kết hợp hai loại hình trượt tuyết với nhau.
Phân tích từ
+
กีฬานอร์ดิกคอมไบน์gee-laa nor-dìk kom-baaiกีฬานอร์ดิกคอมไบน์gee-laa nor-dìk kom-baaihai môn phối hợp Bắc Âu (thể thao mùa đông)