การให้ความช่วยเหลือ(gaan hâi kwaam chûuai lĕuua)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự giúp đỡ; sự hỗ trợ

Hành động cung cấp sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ cho ai đó; việc cung cấp sự hỗ trợ.

Ví dụ

องค์กรong gon ของเราkŏng rao มีmee เป้าหมายbpâo măai ในnai การให้ความช่วยเหลือgaan hâi kwaam chûuai lĕuua แก่gàe ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai น้ำท่วมnáam tûuam

Tổ chức của chúng tôi hướng tới việc cung cấp hỗ trợ cho các nạn nhân bị lũ lụt.

Thêm 3 ví dụ

การให้ความช่วยเหลือgaan hâi kwaam chûuai lĕuua จากjàak เพื่อนบ้านpêuuan bâan ทำให้tam hâi ครอบครัวkrôp kruua ของเราkŏng rao รู้สึกrúu-sèuk อบอุ่นใจòp ùn jai มากmâak

Sự giúp đỡ từ những người hàng xóm khiến gia đình chúng tôi cảm thấy rất ấm lòng.

การให้ความช่วยเหลือgaan hâi kwaam chûuai lĕuua ด้านการเงินdâan gaan ngern เป็นเพียงbpen piiang ส่วนหนึ่งsùuan nèung แต่dtàe การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn ทางด้านจิตใจtaang dâan jìt jai ก็gâw มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan ไม่แพ้กันmâi páe gan

Việc hỗ trợ tài chính chỉ là một phần, nhưng việc hỗ trợ tinh thần cũng quan trọng không kém.

รัฐบาลrát-tà-baan ได้dâi ประกาศbprà-gàat นโยบายná-yoh-baai การให้ความช่วยเหลือgaan hâi kwaam chûuai lĕuua ด้านdâan มนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam แก่gàe ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan ที่têe กำลังgam-lang เผชิญกับphà-chern gàp วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaan

Chính phủ đã công bố chính sách cung cấp hỗ trợ nhân đạo cho các nước láng giềng đang đối mặt với khủng hoảng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua

sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ; cứu trợ

ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua

sự giúp đỡ; sự hỗ trợ

การสงเคราะห์gaan sŏng-krór

sự viện trợ; sự hỗ trợ; phúc lợi

Phân tích từ

การให้gaan hâiPhần 1

+

ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaPhần 2

การให้ความช่วยเหลือgaan hâi kwaam chûuai lĕuua