เสด็จประพาส(sà-dèt bprà-pâat)
Ý nghĩa
1Động từB2
đi tuần du (từ hoàng gia)
Việc vua, hoàng hậu hoặc thành viên hoàng gia cấp cao đi du hành hoặc có chuyến thăm chính thức đến một nơi nào đó.
Ví dụ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Quốc vương bệ hạ (Thái Lan)2Đức Vua (từ tôn kính)เสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatเสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatđi tuần du (từ hoàng gia)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiTỉnh Chiang Mai (Thái Lan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทรงเยี่ยมsong yîiamทรงเยี่ยมsong yîiamhoàng gia đến thăm; vi hànhราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1nhân dân; người dân2công dân; thần dân (trang trọng)
Đức Vua đang thực hiện một chuyến thăm hoàng gia tới tỉnh Chiang Mai để thăm hỏi người dân.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatเสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatđi tuần du (từ hoàng gia)