การเผยโฉม(gaan pŏei chŏhm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự ra mắt; sự hé lộ
hành động cho thấy hoặc giới thiệu điều gì đó hay ai đó với công chúng lần đầu tiên; sự xuất hiện lần đầu trước công chúng.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữการเผยโฉมgaan pŏei chŏhmการเผยโฉมgaan pŏei chŏhmsự ra mắt; sự hé lộรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ô tô; xe hơi2xe cơ giới (nói chung)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1mới nhất; thế hệ mới2thế hệ trẻ; thế hệ mới3mẫu mới; phiên bản mới nhấtครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1lần đầu tiên; lần đầu2lần đầu tiên3đầu tiên (dùng sau danh từ)
Đây là lần đầu tiên mẫu xe mới xuất hiện trước công chúng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1sự ra mắt; sự công bố (sản phẩm/dịch vụ/dự án)2ra mắt; công khai (người/vai trò/mối quan hệ)
- sự ra mắt; sự công bố (sản phẩm/dịch vụ/dự án)
- ra mắt; công khai (người/vai trò/mối quan hệ)
การเดบิวต์gaan day-bîuการเดบิวต์gaan day-bîusự ra mắt; lần xuất hiện đầu tiên
sự ra mắt; lần xuất hiện đầu tiên
Phân tích từ
+
การเผยโฉมgaan pŏei chŏhmการเผยโฉมgaan pŏei chŏhmsự ra mắt; sự hé lộ