การลุกฮือ(gaan lúk heu)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cuộc nổi dậy; khởi nghĩa; phiến loạn

hành động tập thể của người dân bất ngờ nổi dậy phản đối hoặc nổi loạn, có thể mang tính bạo lực hoặc phi bạo lực

Ví dụ

การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1sự đi lên; sự mọc2sự gia tăng; sự tăng lên3sự xuất hiện/khởi phátภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1thuế2thuế quan; thuế xuất nhập khẩuอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tammột cách không công bằng; bất côngเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètlà nguyên nhân; gây raของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการลุกฮือgaan lúk heuการลุกฮือgaan lúk heucuộc nổi dậy; khởi nghĩa; phiến loạnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)2công dân (tập thể)3lượng từ: คน
Việc tăng thuế bất công là nguyên nhân dẫn đến cuộc nổi dậy của quần chúng.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcPhần 1
+
ลุกฮือlúk heuลุกฮือlúk heunổi dậy; vùng lênPhần 2
การลุกฮือgaan lúk heuการลุกฮือgaan lúk heucuộc nổi dậy; khởi nghĩa; phiến loạn