การถือปฏิบัติ(gaan tĕuu bpà-dtì-bàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự tuân thủ; sự thực hành (quy tắc/phong tục)
Hành động tuân thủ hoặc gắn bó với một quy tắc, truyền thống, phong tục hoặc thói quen; sự tuân theo; sự thực hành.
Ví dụ
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1kiểu chào wai (cử chỉ chào hỏi/tôn trọng)2kiểu chào wai tôn kính/thờ phụngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtsự tuân thủ; sự thực hành (quy tắc/phong tục)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Thái
Chào bằng cách 'wai' là một tập quán tốt đẹp của người Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1sự tuân thủ; sự chấp hành2sự tuân thủ quy định/tiêu chuẩn
- sự tuân thủ; sự chấp hành
- sự tuân thủ quy định/tiêu chuẩn
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1sự thực thi; sự tiến hành; việc thực hiện2thực tiễn (trái ngược với lý thuyết)3sự tuân thủ; sự chấp hành4sự đối xử (với ai đó)
- sự thực thi; sự tiến hành; việc thực hiện
- thực tiễn (trái ngược với lý thuyết)
- sự tuân thủ; sự chấp hành
- sự đối xử (với ai đó)
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕusự tuân thủ; sự chấp hành
sự tuân thủ; sự chấp hành
Phân tích từ
+
การถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtsự tuân thủ; sự thực hành (quy tắc/phong tục)