กลิ่นดิน(glìn din)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mùi đất
Mùi tự nhiên của đất trồng hoặc mặt đất, đặc biệt rõ rệt sau cơn mưa; mùi đất (hương đất sau mưa).
Ví dụ
ฝนfŏnฝนfŏn1mưa2mài; giũaแรกrâekแรกrâek1đầu tiên; sớm nhất2lúc đầu; ban đầu3lượng từ: lần/vòng/giai đoạn đầuตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1rơi xuống; rớt xuống2giảm, sụt giảm (về giá trị/mức độ)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinmùi đấtหอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunthơm mát; sảng khoái; có mùi tươi mát
Cơn mưa đầu mùa trút xuống và có một mùi đất thơm mát.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4tiếp địa; nối đất (điện)Phần 2
กลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinmùi đất