กระแสรั่วไหล(grà-săe rûua lăi)
Ý nghĩa
1Danh từC1
dòng điện rò rỉ; dòng rò
dòng điện chạy qua một đường dẫn hoặc lớp cách điện ngoài ý muốn
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)เกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)3xảy ra; phát sinh4nhỡ đâu (เกิด...); quá (เกิด...ไป)กระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăiกระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăidòng điện rò rỉ; dòng ròในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnbình nóng lạnh; máy nước nóngเครื่องป้องกันkrêuuang bpông ganเครื่องป้องกันkrêuuang bpông ganđồ bảo hộ; thiết bị bảo vệไฟดูดfai dòotไฟดูดfai dòotđiện giậtจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai1ngắt điện; cúp điện; cắt điện2nhảy (cầu dao); ngắt điện tự độngทันทีtan teeทันทีtan tee1ngay lập tức; tức thì2ngay khi; khoảnh khắc mà (ทันทีที่)
Nếu xảy ra dòng điện rò trong máy nước nóng, cầu dao an toàn sẽ ngắt điện ngay lập tức.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăiกระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăidòng điện rò rỉ; dòng rò