ไร้แก่นสาร(rái gàen-săan)
Значения
1ПрилагательноеB1
бессодержательный; пустой; тривиальный
Не имеющий сути, глубины или серьезной ценности; пустой, бессодержательный или тривиальный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săanбессодержательный; пустой; тривиальный
Он любит говорить о пустяках.
Связанные слова
Похожее значение
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràбессмысленный; бессодержательный; нелепый
бессмысленный; бессодержательный; нелепый
ไม่มีสาระmâi mee săa-ráไม่มีสาระmâi mee săa-ráбессмысленный; нелепый
бессмысленный; нелепый
เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1бормотать; нести чепуху2бессмысленный; бессвязный3вздор; чушь
- бормотать; нести чепуху
- бессмысленный; бессвязный
- вздор; чушь
กลวงgluuangกลวงgluuang1полый; пустой внутри2пустой (неискренний; бессодержательный)
- полый; пустой внутри
- пустой (неискренний; бессодержательный)
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1чушь; вздор2бессмысленный; абсурдный
- чушь; вздор
- бессмысленный; абсурдный
Разбор слова
+
แก่นสารgàen săanแก่นสารgàen săan1суть; ядро; сущность2значимость; ценность (часто в отриц. форме)Часть 2
ไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săanбессодержательный; пустой; тривиальный