ไม่สะเทือน
mâi sà-teuuan
Значения
1ПрилагательноеB2
невозмутимый; непоколебимый
не подверженный эмоциональному или физическому воздействию; невозмутимый; непоколебимый; остающийся равнодушным.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1начальник; босс; работодатель2хозяин; владелец (слуги или животного)3лорд; аристократ; правитель (истор./офиц.)4покровитель; благодетель (перен.)ดุdùดุdù1строгий; суровый; бранящий2свирепый; агрессивный; жестокий3зловещий; неблагоприятныйอย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengсильно; интенсивно; суровоแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaвыражение лицаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไม่สะเทือนmâi sà-teuuanไม่สะเทือนmâi sà-teuuanневозмутимый; непоколебимыйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Начальник сурово отчитал его, но выражение его лица осталось совершенно невозмутимым.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไม่สะเทือนmâi sà-teuuanไม่สะเทือนmâi sà-teuuanневозмутимый; непоколебимый