ไม่มีตำหนิ(mâi mee dtam-nì)
Значения
1ПрилагательноеB1
безупречный; совершенный
безупречный; идеальный; без каких-либо дефектов или изъянов.
Примеры
จานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепныйและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìбезупречный; совершенныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Эта тарелка очень красивая и безупречная.
Связанные слова
Похожее значение
ไร้ตำหนิrái dtam-nìไร้ตำหนิrái dtam-nì1безупречный; без дефектов2безукоризненный; безупречный3безупречный (о чистоте камня)
- безупречный; без дефектов
- безукоризненный; безупречный
- безупречный (о чистоте камня)
ไร้ที่ติrái têe dtìไร้ที่ติrái têe dtìбезупречный; безукоризненный; идеальный
безупречный; безукоризненный; идеальный
สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep1идеальный; безупречный2идеальный; образцовый
- идеальный; безупречный
- идеальный; образцовый
Разбор слова
+
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1критиковать; упрекать; винить2изъян; дефект; недостаток (особ. на объекте)Часть 2
ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìбезупречный; совершенный