ใบผ่าน(bai pàan)
Значения
1СуществительноеB1
пропуск; разрешение
Документ, карточка или билет, дающие разрешение на проход, въезд или транзит
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьใบผ่านbai pàanใบผ่านbai pàanпропуск; разрешениеถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1только если; только когда; не раньше чем2даже если; хотя (часто с ก็)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiзаходить во [что-либо]; входитьงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
Вам нужен пропуск, чтобы попасть на это мероприятие.
Разбор слова
+
ใบผ่านbai pàanใบผ่านbai pàanпропуск; разрешение