แหบพร่า(hàep prâa)
Значения
1ПрилагательноеB2
хриплый; сиплый (о голосе)
звучащий грубо, с придыханием и неясно из-за напряжения, болезни или перенапряжения
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngпеть (песню)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1караоке (досуг)2караоке-бар / комната для караокеทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1всю ночь; целую ночь2вся ночь; целая ночьเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияแหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâaхриплый; сиплый (о голосе)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
После пения в караоке всю ночь его голос стал совершенно хриплым.
Связанные слова
Разбор слова
+
แหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâaхриплый; сиплый (о голосе)