แรมเดือน(raem deuuan)
Значения
1НаречиеB2
месяцами; долгие месяцы
в течение многих месяцев; длящийся месяцами
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanидти на работу; ходить на работуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицыเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1в течение (продолжительность времени)2регулярно; по расписаниюแรมเดือนraem deuuanแรมเดือนraem deuuanмесяцами; долгие месяцыกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàк тому времени как; пока неได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домой
Ему пришлось уехать работать в другую провинцию на долгие месяцы, прежде чем он смог вернуться домой.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
แรมเดือนraem deuuanแรมเดือนraem deuuanмесяцами; долгие месяцы