เห็นดีเห็นงาม(hĕn dee hĕn ngaam)

Значения

1ГлаголB2

одобрять; соглашаться; давать согласие

ясно соглашаться и одобрять; давать согласие (часто используется с กับกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов))

Примеры

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamодобрять; соглашаться; давать согласиеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1играть свадьбу; проводить бракосочетание2жениться; выходить замужกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Мои родители согласны и одобряют наш брак.

Связанные слова

Разбор слова

เห็นดีhĕn deeเห็นดีhĕn deeсоглашаться; одобрятьЧасть 1
+
เห็นงามhĕn ngaamเห็นงามhĕn ngaamсоглашаться; одобрятьЧасть 2
เห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamодобрять; соглашаться; давать согласие