เลนพิเศษ(layn pí-sèt)
Значения
1СуществительноеB1
выделенная полоса; специальная полоса
Полоса движения на дороге, выделенная для определенных целей, например, для автобусов, автомобилей с пассажирами или для использования только в определенное время.
Примеры
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1автобус; городской автобус2ехать на автобусе; садиться в автобусวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เลนพิเศษlayn pí-sètเลนพิเศษlayn pí-sètвыделенная полоса; специальная полосаจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1прибывать в; добираться до; достигать (места)2достигать; доходить до (уровня/количества/масштаба)3доходить; быть доставленным (кому-либо/чему-либо)เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaбыстрее
Автобус едет по выделенной полосе, поэтому он прибывает быстрее.
Связанные слова
Похожее значение
ช่องพิเศษchông pí-sètช่องพิเศษchông pí-sèt1приоритетная полоса; специальная полоса2выделенная стойка; ускоренное обслуживание
- приоритетная полоса; специальная полоса
- выделенная стойка; ускоренное обслуживание
ช่องทางพิเศษchông taang pí-sètช่องทางพิเศษchông taang pí-sèt1Выделенная полоса (для движения)2специальный канал; фаст-трек
- Выделенная полоса (для движения)
- специальный канал; фаст-трек
Разбор слова
+
เลนพิเศษlayn pí-sètเลนพิเศษlayn pí-sètвыделенная полоса; специальная полоса