เป็นกระจุก
bpen grà-jùk
Значения
1СуществительноеB1
сгруппированные; пучками
собранные близко друг к другу в небольшие группы, скопления или пучки.
Примеры
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkцвести; расцветатьเป็นกระจุกbpen grà-jùkเป็นกระจุกbpen grà-jùkсгруппированные; пучкамиสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Дерево перед моим домом цветет красивыми гроздьями.
Связанные слова
Похожее значение
ดงๆdong dongดงๆdong dongгустыми группами; скоплениями
густыми группами; скоплениями
เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chôпучком; гроздью
пучком; гроздью
เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1в группе; группой2образовывать группы; группироваться
- в группе; группой
- образовывать группы; группироваться
ช่อๆchô chôช่อๆchô chô1гроздьями; пучками; группами2скученный; собранный в кучки
- гроздьями; пучками; группами
- скученный; собранный в кучки
Разбор слова
+
เป็นกระจุกbpen grà-jùkเป็นกระจุกbpen grà-jùkсгруппированные; пучками