เด็กแว้น(dèk wáen)
Значения
1СуществительноеB2
подросток-мотогонщик; стритрейсер
подросток или молодой человек, участвующий в нелегальных гонках на модифицированных мотоциклах на улицах города, часто нарушающий общественный порядок
Примеры
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1прошлой ночью; вчера вечером2прошлая ночь (существительное времени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеเด็กแว้นdèk wáenเด็กแว้นdèk wáenподросток-мотогонщик; стритрейсерมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng ganсоревноваться друг с другомเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1громкий; шумный (высокая громкость)2громкий шумจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpне мочь уснуть
Прошлой ночью группа уличных гонщиков так громко гоняла на своих байках, что я не мог уснуть.
Связанные слова
Разбор слова
+
เด็กแว้นdèk wáenเด็กแว้นdèk wáenподросток-мотогонщик; стритрейсер