เขตหวงห้าม(kèt hŭuang hâam)
Значения
1СуществительноеB2
запретная зона; закрытая территория
территория, где вход или определенные виды деятельности запрещены без разрешения
Примеры
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ยืนyeunยืนyeun1стоять2стоящий; вертикальный (о положении)3фиксированный; неизменный (переносное значение)4оставаться неизменным (переносное значение)เฝ้าfâoเฝ้าfâo1присматривать; сторожить; охранять; следить2ухаживать; сидеть рядом; дежурить (возле больного)3ожидать; поджидать; высматривать4постоянно; непрерывно (делать что-то)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1перед дверью2в дверном проеме; на порогеทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1вход; въезд2ссылка для доступа / портал (информатика)เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamзапретная зона; закрытая территория
Солдат стоял на посту перед входом в запретную зону.
Связанные слова
Похожее значение
บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamзапретная зона; закрытая зона
запретная зона; закрытая зона
เขตต้องห้ามkèt dtông hâamเขตต้องห้ามkèt dtông hâamзапретная зона; закрытая зона
запретная зона; закрытая зона
พื้นที่หวงห้ามpêun-têe hŭuang hâamพื้นที่หวงห้ามpêun-têe hŭuang hâamзапретная зона; зона ограниченного доступа
запретная зона; зона ограниченного доступа
Разбор слова
+
หวงห้ามhŭuang hâamหวงห้ามhŭuang hâam1запрещенный; ограниченный2ограничивать доступ; запрещатьЧасть 2
เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamзапретная зона; закрытая территория