อาคันตุกะ(aa-kan-dtù-gà)
Значения
1СуществительноеB2
гость; посетитель (официально)
человек, пришедший с визитом; гость, часто в официальном или уважительном контексте
Примеры
เจ้าบ้านjâo bâanเจ้าบ้านjâo bâan1хозяин; домовладелец; глава домохозяйства2домашняя команда3принимающая сторона, организаторที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьการต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1приветствие; гостеприимство2приветственное мероприятие / прием3реакция публики / приемอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàгость; посетитель (официально)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1теплый (о температуре)2теплый; уютный; ласковый (о чувстве/атмосфере)3согревать; сохранять тепло
Хороший хозяин должен оказать своим гостям теплый прием.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ตุdtùตุdtù1слегка испорченный; с душком2подозрительный; сомнительный3раздутый; выпирающий; выпуклыйЧасть 3
+
อาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàгость; посетитель (официально)