อยู่ด้วยกัน(yòo dûuay gan)
Значения
1ГлаголA2
быть вместе; жить вместе
находиться в одном месте вместе; жить вместе или сожительствовать.
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйอยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay ganбыть вместе; жить вместеที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашние
Сейчас мама и папа вместе дома.
Связанные слова
Похожее значение
อาศัยอยู่ร่วมกันaa-săi yòo rûuam ganอาศัยอยู่ร่วมกันaa-săi yòo rûuam ganжить вместе; жить совместно
жить вместе; жить совместно
อยู่ร่วมกันyòo rûuam ganอยู่ร่วมกันyòo rûuam gan1жить вместе; вести совместное хозяйство2сосуществовать; делить пространство/общество
- жить вместе; вести совместное хозяйство
- сосуществовать; делить пространство/общество
อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin ganжить как муж и жена; сожительствовать
жить как муж и жена; сожительствовать
Разбор слова
+
อยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay ganбыть вместе; жить вместе