หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูล(năng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuun)
Значения
1СуществительноеC1
прошение на имя короля
официальное письмо, подаваемое королю Таиланда с просьбой о королевской милости или разрешении, написанное в установленном формате на королевском языке.
Примеры
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1агентство; отдел; ведомство2подразделение (организационное)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]2быть готовым; быть подготовленным3готовить; подготавливатьยื่นyêunยื่นyêun1выступать; выдаваться (вперёд)2протягивать; подавать (рукой)3подавать; представлять (документ, заявление)หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunหนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunпрошение на имя короляเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan[to] humbly request [sth] from the monarchชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строение
Ведомство готовится подать официальное письмо королю с просьбой о присвоении зданию королевского названия.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunหนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunпрошение на имя короля