ส่วนใหญ่แล้ว(sùuan yài láaeo)
Значения
1НаречиеB1
по большей части; в основном
по большей части; в основном; вообще говоря.
Примеры
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoпо большей части; в основномนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляжที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiюжный Таиланд; юг (страны/территории)
В большинстве своем туристы любят отдыхать на море в южном регионе.
Связанные слова
Похожее значение
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1в основном; как правило2большинство; бóльшая часть
- в основном; как правило
- большинство; бóльшая часть
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakпо большей части; в основном
по большей части; в основном
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiв основном; большей частью; преимущественно
в основном; большей частью; преимущественно
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewкак правило; в целом; обычно
как правило; в целом; обычно
Разбор слова
+
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoпо большей части; в основном