ส่วนแรก(sùuan râek)
Значения
1СуществительноеA2
первая часть; начальная часть
первая часть, раздел или порция чего-либо.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоส่วนแรกsùuan râekส่วนแรกsùuan râekпервая часть; начальная частьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебник
Это первая часть книги.
Связанные слова
Похожее значение
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; начало
- сначала; поначалу; изначально
- первая часть; начало
ส่วนต้นsùuan dtônส่วนต้นsùuan dtônначальная часть; первый раздел
начальная часть; первый раздел
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1начальный период; ранняя стадия2сначала; изначально
- начальный период; ранняя стадия
- сначала; изначально
หมวดแรกmùuat râekหมวดแรกmùuat râekпервый раздел; первая глава; первая категория
первый раздел; первая глава; первая категория
Разбор слова
+
แรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодЧасть 2
ส่วนแรกsùuan râekส่วนแรกsùuan râekпервая часть; начальная часть