ส่วนปลีกย่อย(sùuan bplèek yôi)
Значения
1СуществительноеB2
мелкие детали; пустяки
Мелкие детали, незначительные вопросы или разрозненные части большего целого.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымเน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритет3выделять (интонацией/шрифтом); акцентироватьเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanважное дело; значимый вопросก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1пока не...; повременить (с чем-либо)2Подожди! Еще нет.ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiмелкие детали; пустяки
Нам следует сначала сосредоточиться на важных вопросах; пока не обращайте внимания на второстепенные детали.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปลีกย่อยbplèek yôiปลีกย่อยbplèek yôi1незначительный; детальный; мелкий2мелкие детали; подробностиЧасть 2
ส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiмелкие детали; пустяки