สุดแรงเกิด

sùt raeng gèrt

Значения

1СуществительноеB1

изо всех сил

со всей силой или энергией; изо всех сил.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakгромко звать; звать крикомชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtизо всех сил
Он выкрикнул её имя изо всех сил.

Связанные слова

Разбор слова

สุดsùtสุดsùt1конец; предел; край2самый; крайне (превосходная степень / усилитель)3ультра-; сверх-; самый (в качестве приставки)4заканчиваться; достигать предела (книжн./редк.)самая дальняя точка, граница или конец чего-либоЧасть 1
+
แรงraengแรงraeng1сильный; интенсивный; суровый2сила; мощь3сильно; усердно (наречие)имеющий большую силу, интенсивность или суровость (напр., ветер, запах, вкус, удар, эмоции, критика)Часть 2
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)Появиться на свет; родиться.Часть 3
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtизо всех сил