สิ่งอัปมงคล

sìng àp-mong-kon

Значения

1СуществительноеB2

дурной знак; плохая примета

предмет, событие или знак, который считается несчастливым или, как полагают, приносит неудачу.

Примеры

บางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1зеркало2стекло (материал; лист)3стекло (экрана/прибора)แตกdtàekแตกdtàek1трескаться; ломаться; разбиваться2лопаться; разрываться3разбитый; треснувший4распадаться; рушиться (перен.)5просочиться; раскрыться (о тайне)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konสิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konдурной знак; плохая примета
Некоторые люди верят, что разбитое зеркало — это предмет, приносящий несчастье.