สายสลิง(săai sà-lìng)
Значения
1СуществительноеB2
стальной трос
Очень прочный трос, сплетенный из стальных проволок, используемый для подъема, буксировки, такелажа или поддержки тяжелых грузов.
Примеры
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สายสลิงsăai sà-lìngสายสลิงsăai sà-lìngстальной тросยกyókยกyók1цитировать; ссылаться (в качестве примера/причины)2проводить (мероприятие/церемонию); устраивать (поединок)3отказываться от применения; освобождать; приостанавливать4счетное слово: поединок; раунд5давать; посвящать; жертвовать6повышать; возвышать (в ранге/статусе)7подниматьตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerгрузовой контейнер; транспортный контейнерขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяเครนkraynเครนkrayn1подъемный кран (машина)2журавль (птица)3автокран; кран-манипуляторอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangосторожно; осмотрительно
Рабочие осторожно использовали стальной трос, чтобы поднять контейнер на кран.
Связанные слова
Разбор слова
+
สลิงsà-lingสลิงsà-ling1стальной трос; грузоподъемный строп; кабель2перевязь; ремень для переноскиЧасть 2
สายสลิงsăai sà-lìngสายสลิงsăai sà-lìngстальной трос