สัมปชัญญะ(săm-bpà-chan-yá)
Значения
1СуществительноеC1
ясное осознание; самообладание
ясное осознание и понимание собственных действий; состояние полной осведомленности и самоконтроля
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเมาmaoเมาmao1пьяный; в состоянии опьянения2подвыпивший; навеселе3укачивание; тошнота (напр., в транспорте)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииสติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yáสติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yáосознанность и ясное пониманиеเหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1оставаться2оставшийся; остаточныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Он был настолько пьян, что совершенно не отдавал себе отчета в происходящем.