สัตย์ปฏิญาณ
sàt bpà-dtì-yaan
Значения
1СуществительноеC1
клятва; присяга; обет
торжественное обещание или официальное заявление (часто на церемонии) сделать что-либо или подтвердить истинность; клятва или присяга
Примеры
ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan màiновобранец; рекрутกล่าวglàaoกล่าวglàao1сказать; заявить; упомянуть (формально)2обвинять; предъявлять обвинение (в сложных словах)3вышеупомянутый (как ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)คำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtклятва; обещание; честное словоปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonдавать клятву; присягатьต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1перед кем-либо; в лицо2перед кем-либо; в присутствииธงชาติไทยtong châat taiธงชาติไทยtong châat taiнациональный флаг Таиланда
Новобранцы принесли присягу на верность перед государственным флагом Таиланда.
Связанные слова
Похожее значение
สัตย์สาบานsàt săa-baanสัตย์สาบานsàt săa-baanклятва; обет
клятва; обет
คำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaanคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaan1клятва; присяга; обет2торжественное заявление; официальное подтверждение
- клятва; присяга; обет
- торжественное заявление; официальное подтверждение
สัจจะsàt-jàสัจจะsàt-jà1истина; реальность2обет; клятва говорить правду3правдивость; честность
- истина; реальность
- обет; клятва говорить правду
- правдивость; честность
คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baanклятва; обет
клятва; обет
Разбор слова
+
สัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanสัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanклятва; присяга; обет