สละตำแหน่ง(sà-là dtam-nàeng)

Значения

1ГлаголB2

уйти в отставку; сложить полномочия

Официально отказаться от своей должности или поста; уйти в отставку.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làрешить отказаться; добровольно уступитьตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1председатель компании; председатель совета директоров2президент компании (корпоративная должность)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Он решил уйти с поста президента компании, чтобы проводить больше времени со своей семьей.

Связанные слова

Разбор слова

สละsà-làสละsà-là1отказываться; отрекаться2жертвовать3салак; змеиный фрукт4чистить (фрукты); очищать от кожурыЧасть 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеЧасть 2
สละตำแหน่งsà-là dtam-nàengสละตำแหน่งsà-là dtam-nàengуйти в отставку; сложить полномочия