วันใดวันหนึ่ง(wan dai wan nèung)
Значения
1НаречиеA2
когда-нибудь; в один прекрасный день
В какой-то неопределенный день в будущем или прошлом; когда-нибудь.
Примеры
วันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungวันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungкогда-нибудь; в один прекрасный деньฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японский
Когда-нибудь я поеду в Японию.
Связанные слова
Похожее значение
สักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungкогда-нибудь; однажды (в будущем)
когда-нибудь; однажды (в будущем)
สักวันsàk wanสักวันsàk wan1когда-нибудь; однажды2около дня; примерно один день
- когда-нибудь; однажды
- около дня; примерно один день
วันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1когда-нибудь; однажды (в неопределенное время)2определенный день; однажды
- когда-нибудь; однажды (в неопределенное время)
- определенный день; однажды
วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1позже; в будущем; когда-нибудь2будущий день; будущее
- позже; в будущем; когда-нибудь
- будущий день; будущее
Разбор слова
+
+
วันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungวันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungкогда-нибудь; в один прекрасный день