รักภักดี(rák pák dee)

Значения

1ГлаголB2

быть преданным; быть верным

Проявлять непоколебимую преданность и верность человеку, учреждению, нации, монарху или делу.

Примеры

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйสาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1клясться; давать клятву2клясться (настойчиво утверждать)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák deeбыть преданным; быть вернымต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaрелигия; вераและláeและláeи (сочинительный союз)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)
Все солдаты клянутся быть верными нации, религии и королю.

Связанные слова

Разбор слова

รักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойЧасть 1
+
ภักดีpák-deeภักดีpák-deeверный; преданныйЧасть 2
รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák deeбыть преданным; быть верным