รถยนต์ส่วนบุคคล(rót-yon sùuan bùk-kon)

Значения

1СуществительноеB1

частный автомобиль; личный автомобиль

Автомобиль, который принадлежит и используется физическим лицом для личных поездок, а не для общественного или коммерческого использования.

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konчастный автомобиль; личный автомобильเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]รถแท็กซี่rót táek-sêeรถแท็กซี่rót táek-sêeтакси
У моей семьи нет личного автомобиля; мы пользуемся такси.

Связанные слова

Разбор слова

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)Часть 1
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1личный; персональный2частный; не публичныйЧасть 2
รถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konчастный автомобиль; личный автомобиль