ยินดียินร้าย(yin dee yin ráai)
Значения
1ГлаголC1
быть затронутым хорошими или плохими событиями
быть обеспокоенным или затронутым происходящими хорошими или плохими событиями; разделять радость или горе. Эта фраза очень часто используется в отрицательном значении, означая безразличие или безучастность.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ยินดียินร้ายyin dee yin ráaiยินดียินร้ายyin dee yin ráaiбыть затронутым хорошими или плохими событиямиกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1сколько (количество/цена)2насколько (в какой степени)3не очень/немного (после отрицания)4неважно, сколько
Его не особо беспокоит то, что говорят другие люди.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ยินดียินร้ายyin dee yin ráaiยินดียินร้ายyin dee yin ráaiбыть затронутым хорошими или плохими событиями