พิชัยสงคราม

pí-chai sŏng-kraam

Значения

1СуществительноеC1

военная стратегия; искусство войны

искусство и наука ведения войны и стратегия; также применяется к классическим трактатам по стратегии (напр., «Искусство войны» Сунь-цзы)

Примеры

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1преподаватель; профессор; наставник2уважительное обращение/титул для преподавателя3мастер (духовный/боевых искусств)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1краткое изложение; резюме2резюмировать; делать вывод3в итоге; подводя итогหลักพิชัยสงครามlàk pí-chai sŏng-kraamหลักพิชัยสงครามlàk pí-chai sŏng-kraam1принципы ведения войны; военное искусство2Искусство войны (Сунь-цзы) [перен.]ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiлегкий для понимания; понятный
Учитель кратко изложил принципы военного искусства в простой и понятной форме.