พระราชทรัพย์
prá-râat-chá-sáp
Значения
1СуществительноеB2
монаршая собственность; королевские активы
Собственность, активы или богатство, принадлежащие королю (формальное королевское употребление; в отличие от государственной собственности).
Примеры
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1доход; заработок2выручка (бизнеса/государства)3выручка; поступленияจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtимущество короны (Таиланда)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápмонаршая собственность; королевские активыไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1имущество; активы (юр./фин.)2имущество; собственность (личные вещи)3активы (бухгалтерский учет/бизнес)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรัฐrátรัฐrát1государство; правительство2государственный сектор
Доходы от частных владений короля считаются королевской собственностью, а не государственной собственностью.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
พระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápмонаршая собственность; королевские активы