พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี(prá-yaa rát-sà-daa-nú-bprà-dìt má-hì-sŏn-pák-dee)
Значения
1Имя собственноеC1
Прайя Ратсаданупрадит Махисон Пакди; тайский дворянин и губернатор Транга
Титульное имя Кхо Сим Би на Ранонга (คอซิมบี๊ ณ ระนองระนองrá-nong1Ranong (province in southern Thailand)2Ranong (city); 1857–1913), тайского дворянина и губернатора провинции Транг, известного тем, что способствовал развитию посадок каучука и современной администрации на юге Таиланда.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делพระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดีprá-yaa rát-sà-daa-nú-bprà-dìt má-hì-sŏn-pák-deeพระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดีprá-yaa rát-sà-daa-nú-bprà-dìt má-hì-sŏn-pák-deeПрайя Ратсаданупрадит Махисон Пакди; тайский дворянин и губернатор Трангаผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeтот, кто; те, ктоนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raaнатуральный каучук; резинаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiюжный Таиланд; юг (страны/территории)เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râekбыть первым
Ученики изучают Пхрайю Ратсаданупрадита Махисона Пхакди — человека, который первым привез каучуковые деревья для посадки на юге.