พระขีณาสพ(prá kĕe-naa-sòp)

Значения

1СуществительноеC2

архат; просветленный

Архат; совершенный человек в буддизме, чьи умственные омрачения (асавы) уничтожены, который полностью освобожден и больше не подлежит перерождению.

Примеры

ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeтот, кто; те, ктоปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1выполнять; осуществлять2обращаться (с кем-либо); относиться к3(только в сложных словах) оперативный; действующий4соблюдать; придерживаться (правил)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоสิ้นsînสิ้นsîn1заканчиваться; завершаться; иссякать2скончаться (формально/вежливо)3полностью; целиком4прекратить; завершить (формально)กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1омрачения (в буддизме); духовные загрязнения2низменное желание; сильная тягаโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonполностью; целиком; в полной мере; абсолютноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaназываться [чем-то]; быть известным как [что-то]พระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpพระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpархат; просветленный
Те, кто практикуют до полного искоренения своих омрачений, называются архатами.

Связанные слова

Разбор слова

พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетЧасть 1
+
ขีณาสพkĕe-naa-sòpขีณาสพkĕe-naa-sòpархат; просветленныйЧасть 2
พระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpพระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpархат; просветленный